Análisis comparativo de la tracción animal y tractores en labores agrícolas: eficiencia y costos
Contenido principal del artículo
Resumen
La tracción animal es una tecnología de vital importancia en el mundo para las labores agrícolas y el transporte de productos y personas, especialmente en los países en desarrollo, pero en Cuba son aún insuficientes los conocimientos sobre su relevancia y posibilidades. Con el objetivo de analizar los aspectos más importantes en el uso de animales de trabajo y divulgar sus ventajas se realizó un estudio en el cual mediante una revisión bibliográfica exhaustiva se analizó la existencia de animales de trabajo en el mundo, las posibilidades energéticas de cada especie, la comparación entre animales solos, yuntas y tractores, Como resultados se determinó que en el mundo se usan en el trabajo unos 246 millones de bóvidos y 116 millones de équidos, mientras que en Cuba hay 365 000 bueyes y 300 000 caballos. Se hizo un análisis comparativo de costos y se determinó que los animales tienen menor costo de operación en fincas de menos de 10-15 ha respecto al tractor. Se exponen las posibilidades y dificultades en el uso de animales en la agricultura.
Detalles del artículo

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes:
- Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International (CC BY-NC 4.0) que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista. Bajo esta licencia el autor será libre de:
- Compartir — copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato
- Adaptar — remezclar, transformar y crear a partir del material
- El licenciador no puede revocar estas libertades mientras cumpla con los términos de la licencia
Bajo las siguientes condiciones:
- Reconocimiento — Debe reconocer adecuadamente la autoría, proporcionar un enlace a la licencia e indicar si se han realizado cambios. Puede hacerlo de cualquier manera razonable, pero no de una manera que sugiera que tiene el apoyo del licenciador o lo recibe por el uso que hace.
- NoComercial — No puede utilizar el material para una finalidad comercial.
- No hay restricciones adicionales — No puede aplicar términos legales o medidas tecnológicas que legalmente restrinjan realizar aquello que la licencia permite.
- Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
- Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada. (Véase El efecto del acceso abierto).
Citas
BAGNALL, G.C.; THOMASSON, J.A.; GE, Y.: “Animal-drawn conservation-tillage planter designed for small farms in the developing world”, Applied Engineering in Agriculture, 32(6): 931-799, 2016.
BARRO, A.; KONDOMBO, C.P.; YELEMOU, B.: “Effects of oxen yoke and donkey collar on traction force and their consequences on sorghum production in the northern Burkina Faso”, International Journal of Biological and Chemical Sciences, 11(2): 609-622, 2017, ISSN: 1997-342X.
BOBOBEE, E.Y.: Performance analysis of draught animal-implement system to improve productivity and welfare, Ed. Department of Biometry and Engineering, Swedish University of Agricultural …, 2007, ISBN: 91-576-7369-1.
FAO: The Role, Impact and Welfare of Working Animals (Traction and Transport), Inst. FAO, Institutional report, Rome, Italy, 2023.
GARCÍA-TOMILLO, A.; FIGUEIREDO, T. de; ALMEIDA, A.; RODRIGUES, J.B.; DAFONTE, J.; PAZ-GONZÁLEZ, A.; NUNES, J.; HERNANDEZ, Z.: “Comparing effects of tillage treatments performed with animal traction on soil physical properties and soil electrical resistivity: preliminary experimental results”, 2017, ISSN: 2391-9531.
MIARA, M.; BOUDES, P.; RABIER, T.; GAFSI, M.: “Animal traction in developed countries: The reappropriation of a past practice through agroecological transition”, Journal of Rural Studies, 103: 103124, 2023, ISSN: 0743-0167.
NUNES, L.J.; NOGUEIRA, J.; RODRIGUES, J.B.; AZEVEDO, J.C.; OLIVEIRA, E.; DE FIGUEIREDO, T.; PICOS, J.: “Modern animal traction to enhance the supply chain of residual biomass”, AgriEngineering, 52(2): 1039-1050, 2023, ISSN: 2624-7402.
OLIVET, R.Y.E.; COBAS, H.D.; OLIVET, A.E.F.: “Aprovechamiento de la tracción animal en el cultivo del fríjol (Phaseolus vulgaris L)”, Revista de Desarrollo Local (REDEL), 16(4): 346-356, 2020, ISSN: 2307-3875.
PEREIRA, R.G.: “ENERGIA DA TRAÇÃO ANIMAL PARA AGRICULTORES FAMILIARES DA AMAZÔNIA DO BRASIL”, Revista Contemporânea, 4(12): e6809-e6809, 2024, ISSN: 2447-0961.
PÉREZ, C.C.R.: “Tracción animal en las Provincias Ciego de Ávila, Camagüey y Las Tunas, Cuba”, Revista de la Asociación Latinoamericana de Producción Animal (Archivos Latinoamericanos de Producción Animal), 8(1): 75, 2000.
PIMENTEL, I.; VENTO, R.; PONCE, F.: “Aprovechamiento de los animales para el tiro de aperos de labranza”, Revista Ciencias Técnicas Agropecuarias, 16(2): 85-90, 2007, ISSN: 1010-2760.
RÍOS, A.: La Ingeniería agrícola del productor cubano, Ed. Editorial InfoIIMA, La Habana, Cuba, 2020.
STARKEY, P.; FAYE, A.: Animal traction for agricultural development, Ed. Technical Centre for Agricultural and Rural Cooperation, 1990, ISBN: 92-9081-046-7.
SUÁREZ, J.; RÍOS, A.; SOTTO, P.: “El tractor y la tracción animal”, Revista Ciencias Técnicas Agropecuarias, 14(2): 40-43, 2005, ISSN: 1010-2760.
TURAY, S.P.; JALLOH, M.T.; BANDABLA, T.; SAMUEL, F.; KASSOH, D.S.: “The Role of Animal Traction Technology in enhancing Production for Small Scale Farmers in Sierra Leone”, International Journal of Environment, Agriculture and Biotechnology, 7: 6, 2022.
VARGAS, J.; GARCÍA DE LA FIGAL, A.E.; MOREJÓN, Y.: “Comparación durante la labor de cultivo del frijol del tractor Belarus 510 y la tracción animal”, Revista Ciencias Técnicas Agropecuarias, 26(2): 12-22, 2017, ISSN: 2071-0054.
WILLIAMS, T.O.: “Problems and prospects in the utilization of animal traction in semi-arid West Africa: evidence from Niger”, Soil and Tillage Research, 42(4): 295-311, 1997, ISSN: 0167-1987.
ZERBINI, E.; WOLD, A.G.; SHAPIRO, B.I.: “The potential of cow traction in the East African highlands”, En: Meeting the challenges of animal traction, pp. 199-211, 1999.