Use of the gravel, sand, zeolite and vegetable coal bio filters. Use of the oxidation lagoons to reduced scale. Proposals of treatment plants to real scale.

Fabregat (2019)FABREGAT, J.: Tratamiento y uso de efluentes de biodigestores porcinos como abonos orgánicos, Universidad Central Marta Abreu de Las Villas. Santa Clara, Villa Clara, Cuba, Trabajo de Diploma (en opción al título de Ing. Agrícola), Santa Clara, Villa Clara, Cuba, 70 p., 2019., it built a bio filter to laboratory scale with materials of the territory of Villa Clara and Sancti Spíritus mainly following some of the approaches obtained in the bibliographical revision: as mean size of the particles of the utilized materials. This bio filter was used in the present investigation.

Materials

The used materials are of own acquisition and for it was used it a plastic tank of high-density polyethylene (PAD) to 5 L, which was filled forming layers or strata with the following materials: it burdens, washed sand, zeolite, burdens and vegetable coal. The heights of the filtering means were: 8, 8, 6, 3 and 5 cm respectively.

The added volumes of the different utilized substrates as filtering material were: it burdens: 900 cm³; washed sand: 2250 cm³; zeolite: 1125 cm³; it burdens: 450 cm³ and vegetable coal: 900 cm³. The natural zeolite comes from the location of San Juan of the Yeras, Ranchuelo, Villa Clara, presenting more than 61% of material zeolite, with a grain among 0,5 - 2,5 mm and half diameter of 1,1 mm. The slow sand filters were built in recipients of 5 L or 0,005 m³, like it is shown in the Figure 1 with an approximate area of 0.024 m², and a volume of 0, 0047 m³. In the tank one, was placed the vegetable coal and the gravel; in the tank two, the zeolite was placed and in the tank three the washed sand was placed. The effluents spent in having cracked by each one of the filters.

The contact beds are separated in strata, the gravel was not sifted, the sand, the zeolite and the vegetable coal present a quite regular grain, the zeolite possesses an irregular grain for what separated the smallest fraction to fulfill the obtained approaches of the consulted bibliography, for such a reason it decided to carry out the granulometric separation using a sieve 4. The materials before described they underwent a maturation process, for that which the different filters contained common water stored for more than 30 days. The parameters to control in the filtration operation were: operation speed, effluent volume, elapsed time, and % expansion, flow of air and effluent for the laundry; as well as the physiochemical characteristics of the tributary and effluent.

As flowing they were considered the pure samples of the respective valued oxidation lagoons; as effluents they were considered the tributaries dilute filtrates and gone by oxidation lagoon to reduced scale of the different valued investigative rehearsals. In each one of these lagoons it spills 1000 ml of the effluents with their later respective dilutions to the step of these for the bio filter. The oxidation lagoons to small scale were built leaving of large bottles of water of 5 L (5 000 cm³) of capacity, which were cut, like it is shown in the figure 2, six lagoons were used, one for each treatment. In these, soil was added (795, 8 g), filtered effluent (1000 mL), calcareous stone (116,7 g) and lettuce of water (Pistia stratiotes) (16,5 g). Once in the oxidation lagoons to reduced scale. The effluents was allowed to rest five days in the lagoons. Finally 1000 ml was collected of each one of the lagoons and they were taken to the ENAST laboratory for its valuation (ENAST-Cuba, 2023ENAST-CUBA: Informe final de resultados de ensayo, Inst. Empresa Nacional de Análisis y Servicios Técnicos (ENAST)., Informe final, Santa Clara, Villa Clara, Cuba, 2023.). In the ENAST laboratory surrendered 12 samples: 2 without filtering (SF); 10 filtered in bio filter and gone by oxidation lagoon (FL), which were coded and surrendered in different dates of the investigation (ENAST-Cuba, 2023ENAST-CUBA: Informe final de resultados de ensayo, Inst. Empresa Nacional de Análisis y Servicios Técnicos (ENAST)., Informe final, Santa Clara, Villa Clara, Cuba, 2023.). They were analysis object the samples of effluents of the biodigestor "Niosbany" (6). The Fig. 2 shows particulars from the built oxidation lagoons to reduced scale.

Taking of samples initials

It was carried out in the province of Villa Clara, in the biodigestor "Niosbany", located to the exit from Ranchuelo to 1 km of the national freeway. In all the cases 5000 ml/samples was collected.

In all the taken samples the procedure was made according to the specifications of the laboratory, following the due custody chain and conservation.

Calculation of the thickness of the contact bed in the filters to reduced scale

The loss of charge (that is to say, the fall of pressure) that takes place when the clean water flows through a means of clean filter can calculate starting from well-known equations.

The flow through a clean filter of size of ordinary grain (that is to say, of 0, 5 mm to 1, 0 mm) to the ordinary filtration. The speeds (4.9 to 12.2 m/h) they would be in the range of flow to laminate represented by the equation of Kozeny that is dimensionally homogeneous (that is to say, can use any consistent unit that is dimensionally homogeneous) (Letterman, 2010LETTERMAN, R.D.: Water quality and treatment: A Handbook of Community Water Supplie, Ed. McGraw-Hill, Inc., Fifth ed., Toronto, Canada, 2010.).

But as the water to try is not cleans it kept in mind a simpler calculation and it was considered the calculation by the equation of Darcy (Ec. 1 $\left(H1-H2\right)=\frac{vf}{k}*L$ ) adapted to a filter (Sánchez, 2014SÁNCHEZ, J.: Ley de Darcy, [en línea], Inst. Dpto de Geología. Universidad de Salamanca, Salamanca. España, 12 p., 2014, Disponible en:http://www.google.com.).

Where:

L = thickness of the layer of sand;

K or Kf = permeation coefficient;

H1 = peel of water hang-over or to try;

H2 = peel of treated water;

vf = filtration speed in the channel of sand.

Physical - chemical analysis of the tributaries, effluents

In the tributaries and effluents that pay to the oxidation lagoon investigated the following indicators they were determined:

All these analyses were carried out in the laboratories of the enterprise of Analysis and Technical Services (ENAST) of Santa Clara. Villa Clara (ENAST-Cuba, 2023ENAST-CUBA: Informe final de resultados de ensayo, Inst. Empresa Nacional de Análisis y Servicios Técnicos (ENAST)., Informe final, Santa Clara, Villa Clara, Cuba, 2023.).

Permeability of the materials used in the slow filters

The permeability of the slow sand filter was determined in real way based on the studies made by Villareal (2017)VILLAREAL, V.M.: Evaluación de materiales locales en la fabricación de filtros para el tratamiento de agua potable, Universidad Central de las Villas (UCLV), Trabajo de diploma (en opción al título de Ingeniero Hidráulico), Santa Clara, Villa Clara, Cuba, 50 p., 2017.; Sánchez (2020)SÁNCHEZ, J.: Uso de efluentes de laguna de oxidación del CAI "Carlos Baliño" como abonos orgánicos, Universidad Central de las Villas (UCLV), Trabajo de Diploma (en opción al título de Ing. Agrícola), Santa Clara, Villa Clara, Cuba, 91 p., 2020.; Ramírez (2021)RAMÍREZ, J.L.M.: Análisis del efluente del CAI "George Washington" para su posible uso como abono orgánico, Universidad Central de las Villas (UCLV), Trabajo de Diploma (en opción al título de Ing. Agrícola), Santa Rosa, Argentina, 97 p., 2021.. The procedure for soil rehearsals was carried out according to that specified by the American Society of Rehearsal and Material (ASTM D 2434, 1997ASTM D 2434: American Society of Test Material, [en línea], 1997, Disponible en: http://www.google.com, [Consulta:16 de marzo de 2018].).

Flow of design of the filter slow filter

In this case, with the speed of filtration of the samples and the area of the filter it proceeded to calculate the design flow by means of the Ec. 2 $Q=A*vf$ .

Where:

Q = flow, cm³/s (mL/s);

To = area of the traverse section of exit of the filter, cm²;

vf = speed of the investigated fluid, cm/s.

Efficiency of removal of the chemical oxygen demand (DQO)

For this indicator the expression was used 3 $EF=\left(\frac{\text{DQOe}-\text{DQOs}}{\text{DQOe}}\right)*100$

Where:

DQOe- in flowing;

DQOs- in effluents.

Efficiency of removal of the biological oxygen demand (DBO₅)

The expression was 4 $EF=\left(\frac{\text{DBO}5\text{e}-\text{DBO}5\text{s}}{\text{DBO}5\text{e}}\right)*100$

Where:

DBOe- DBO₅ in flowing;

DBOs- DBO₅ in effluents.

Determination of the microbial load in the effluents

Once collected the effluents in plastic bottles of 1500 ml, was taken to the laboratory of the ENAST-Cuba (2023)ENAST-CUBA: Informe final de resultados de ensayo, Inst. Empresa Nacional de Análisis y Servicios Técnicos (ENAST)., Informe final, Santa Clara, Villa Clara, Cuba, 2023., quickly Santa Clara, Villa Clara, where Total coliformes and Tolerant coliformes water heater were determined. In this case they repeat the later analyses to their step for the slow filter (bio filter) and the oxidation lagoons. With the obtained values it was analyzed if the effluents fulfills the established Cuban norms NC-27: 2012 (2012)NC-27: 2012: Vertimiento de aguas residuales a las aguas terrestres y al alcantarillado. Especificaciones., Inst. ININ/ Oficina Nacional de Normalización, La Habana, Cuba, 11 p., 2012. y NC-1095-2015 (2015)NC-1095-2015: Microbiología del agua. Detección y enumeración de coliformes. Técnicas del número más probable (NMP), Inst. Oficina Nacional de Normalización (NC), norma cubana, La Habana, Cuba, 23 p., 2015. regarding Total Coliformes and Tolerant Coliformes water heater.

Determination of the quantity of soil and bio fertilizer to use in the treatments

Determination of the quantity of soil and bio fertilizer to use in the treatments to scale of gavels. For the realization of these calculations it left of the type of soil analysis object in the biodigestor "Niosbany" (soil to brown soft carbonated). In this case, knowing the apparent density of the soil (1, 28 g/cm³), it spent to the determination of the weight of the hectare-furrow, by means of the expression 5 $X-{2.10}^9$ .

Then the weight of the hectare-furrow was determined by rule of three. Being:

1.28 g/cm³- 2.1 cm³

X= 2.56.10⁹ g/ha

X= 2.56.10⁶ kg/ha

Norm of bio fertilizer application to real scale. This depends on the conditions of fertility of the soil and of the system of irrigable (unirrigated land or with watering) where the cultivation is sustained.

In the case of this study, to know the quantity of bio fertilizer to apply in the different bags for treatment, it took an application dose to real scale of 20 t/ha. Then by means of rule of three, according to expression 6 $\left(1\right)Kg-X$ are obtained:

2.56.10⁶ kg - 20000 L

X= 0.82.10^-2 L

X= 8.2 mL

Experiments under semi-controlled conditions

An experiment was mounted under semi-controlled conditions to determine the effect of the effluents obtained in the oxidation lagoon of the private pig biodigestor "Niosbany" as bio fertilizer. These effluents was evaluated by different dilution percent in common water (of well). In such a way, the experiment was executed with six treatments and the control, in each treatment three replicas were mounted, for a total of 21 polyethylene bags stuffed with 1 kg of soil of the private pig biodigestor "Niosbany". The utilized soil as substrate was gone by sieve of 4 mm and like indicative plant was used the corn (Zea mays L.). Later on it proceeded to sow five seeds of corn, for bag. The corn possesses a germination percent in badge Petri of (90.00%), next 10 mL of the effluents was added with the degree of dilution investigation object, filtrates and gone by the oxidation lagoons to reduced scale to reason of 2 mL for seed. In each bag, 200 ml of distilled water was added by bag, to achieve that the humidity of the soil outside of 80% of its field capacity. Two watering’s were applied (200 mL of distilled water /bag) every six days, during the period of investigation. The bags received natural illumination and after twelve days the plants were harvested and the germination percent was determined; as well as the morph physiologic parameters of the indicative cultivation in the treatments and control according to the investigated degree of dilution.

The dilutions investigation object were assumed keeping in mind what establishes the norm NC-855: 2011 (2011)NC-855: 2011: Utilización de las aguas residuales de la industria azucarera y de derivados en el fertirriego de la caña de azúca, Inst. ININ/ Oficina Nacional de Normalización, norma cubana, La Habana, Cuba, 13 p., 2011..The norm points out that: the mixtures of the effluent (vinaza + it dilutes) they should be in the ranges of 1:6 and 1:10 (residual of alcohol, residual of raw or another water), and that these dilutions are the appropriate ones to water and to fertilize the sugar cane. This methodology was also used with the effluents of the private pig biodigestor "Niosbany". The following treatments were used:

Non dilute T0-Effluent (1000 mL); 1-T1-Effluent dilutes 1/6 (166 mL + 834 mL water); 2-T2-Effluent dilute 1/7(143 mL+ 857 mL water); 3-T3-Effluent dilute 1/8(125 mL+ 875 mL water); 4-T4-Effluent dilute 1/9(111 mL+ 889 mL water); 5-T5-Effluente dilute 1/10(100 mL+ 900 mL water); T0c. Control (without effluents application).

Later to the step of the effluents diluted by the slow sand filter, they take the effluents of the oxidation lagoon (to small scale) pacified during five days of agreement with the dilutions prepared by treatments. The flasks were sealed tightly and they stayed to an ambient temperature in the protected laboratory of the incidence of the sunbeams. In the alone control distilled water was applied. In each one of the bags with soil and indicative cultivation (corn) the dose was applied settled down by treatment and replicas, to observe the results obtained in the morphs physiologic characteristic of the indicative cultivation.

Morphs physiologic parameter of the indicative plants

For the above-mentioned, the protocols and procedures were continued settled down in the Cuban norms NC.

Statistical analysis

For the statistical prosecution the professional application software STATISTICA was used, Version 7 on Windows XP. Analysis of Variance of simple classification was applied with the test of comparison of stockings of Tukey HSD, verifying the homogeneity of the variance, for treatments with same number of repetitions for the determination of the statistical differences among the different valued treatments.

Flow of design of the slow sand filter

Using the expression 2 $Q=A*vf$ .

A value of Q=0, 02 x10^-6 m³/s was obtained. It clears up that for the determination of the flow of design of the filter common water was used as fluid, nevertheless also it was determined with all the efluentes with its different investigated degrees of dilution.

Efficiency of removal of the Chemical Oxygen Demand (DQO)

Using the expression 3 $EF=\left(\frac{\text{DQOe}-\text{DQOs}}{\text{DQOe}}\right)*100$

Efficiency of removal of the Biological Oxygen Demand (DBO₅).

Using the expression 4 $EF=\left(\frac{\text{DBO}5\text{e}-\text{DBO}5\text{s}}{\text{DBO}5\text{e}}\right)*100$

It was obtained the results that it shows the Table 1.

Of the analysis of the Table 1, it could appreciate that the effluents coming from all the treatments of the oxidation lagoon of the "Biodigestor Niosbany" evaluated, they fulfill the norm NC-27: 2012 (2012)NC-27: 2012: Vertimiento de aguas residuales a las aguas terrestres y al alcantarillado. Especificaciones., Inst. ININ/ Oficina Nacional de Normalización, La Habana, Cuba, 11 p., 2012. in both valued samples (No.1759 and No.1764) once these effluents is filtered and gone by the respective oxidation lagoons it could appreciate a reduction of this variable as it diminishes the degree of dilution, showing a good effect from the slow sand filters when reducing the value of the DQO, that which agrees with previous investigations reported by Ramírez (2021)RAMÍREZ, J.L.M.: Análisis del efluente del CAI "George Washington" para su posible uso como abono orgánico, Universidad Central de las Villas (UCLV), Trabajo de Diploma (en opción al título de Ing. Agrícola), Santa Rosa, Argentina, 97 p., 2021.. According to Torres (2015)TORRES, A.: Analisis de aguas residuales, [en línea], Inst. Laboratorio Medio Ambiente. Diputacion Provincial de Granada, Granada, España, 2015, Disponible en:http://www.google.com. in the biological reactors the control of the quantity of dissolved oxygen is one from the critical values to control.

It was obtained the results that it shows the Table 2.

In the effluents of the "Biodigestor Niosbany" (Table 2), it could appreciate that all the treatments of the sample (Not 1759), and they fulfill that settled down by the Cuban norm NC-27: 2012 (2012)NC-27: 2012: Vertimiento de aguas residuales a las aguas terrestres y al alcantarillado. Especificaciones., Inst. ININ/ Oficina Nacional de Normalización, La Habana, Cuba, 11 p., 2012.. however when going by the bio filter (No.1764), in all the treatments, a reduction of the value of this variable was presented, the same as with the previous variable, that which reaffirms the good work of the slow sand filter.

Determination of the microbial load in the effluents

Of the analysis of the different treatments in the Laboratory of the ENAST, it was obtained the results that it shows the Table 3. A comparison is presented among the samples 1759 SF (without filtering) and 1764 FL (filtrates and gone by lagoons).

The results obtained in the Total coliformes previous to the filtration process in the analyzed treatments, show contamination (above that specified in the NC-1095-2015 (2015)NC-1095-2015: Microbiología del agua. Detección y enumeración de coliformes. Técnicas del número más probable (NMP), Inst. Oficina Nacional de Normalización (NC), norma cubana, La Habana, Cuba, 23 p., 2015.. In the case of the Tolerant coliformes water heaters, one could observe a low contamination; however, later to the bio-filtration process, so much in the Total coliformes as in the Tolerant coliformes water heater one could observe that it was able to lower the polluting load in all the treatments executing that specified by the Cuban norm NC-1095-2015 (2015)NC-1095-2015: Microbiología del agua. Detección y enumeración de coliformes. Técnicas del número más probable (NMP), Inst. Oficina Nacional de Normalización (NC), norma cubana, La Habana, Cuba, 23 p., 2015.. Reaffirming the good work of the bio filter group and the valued oxidation lagoons. These investigations contribute to the study of the topic, which had been valued in previous works made for Martínez et al., (2014)MARTÍNEZ, C.; MARAÑON, E.; GARCÍA, Y.; CUPULL, R.; DELGADO, D.C.: “Studies atthe biogas plant called “Niña Bonita””, En: AGROCENTRO, 2014 (VI th Edition of Agricultural Engineering Symposium), Ed. AGROCENTRO, Santa Clara, Villa Clara, Cuba, p. 8, 2014, ISBN: 978-959-250-973-3.; Sosa (2015)SOSA, C.M.: Parámetros de control y monitoreo del proceso en digestores anaerobios de pequeña escala y diferentes tecnolgías, Universidad Central de las Villas (UCLV), Trabajo de Diploma (en opción al título de Ing. Agrícola, Santa Clara, Villa Clara, Cuba, 80 p., 2015.; Francesena (2016)FRANCESENA: Impacto ambiental provocado por efluentes de instalaciones de biogas de pequeña y mediana escala en las provincias de la región central de Cuba, Universidad Central de las Villas (UCLV), Trabajo de Diploma (en opción al título de Ing. Agrícola), Santa Clara, Villa Clara, Cuba, 73 p., 2016.; Fabregat (2019)FABREGAT, J.: Tratamiento y uso de efluentes de biodigestores porcinos como abonos orgánicos, Universidad Central Marta Abreu de Las Villas. Santa Clara, Villa Clara, Cuba, Trabajo de Diploma (en opción al título de Ing. Agrícola), Santa Clara, Villa Clara, Cuba, 70 p., 2019. and Sánchez (2020)SÁNCHEZ, J.: Uso de efluentes de laguna de oxidación del CAI "Carlos Baliño" como abonos orgánicos, Universidad Central de las Villas (UCLV), Trabajo de Diploma (en opción al título de Ing. Agrícola), Santa Clara, Villa Clara, Cuba, 91 p., 2020. in residual of the sugar industry. In this aspect it should stand out that the dilute effluents and filtrates and the use of the bio-remedy plant (Pistia stratiotes), in oxidation lagoons to reduced scale didn't show goods necrosantes in this plant, neither inhibitory effect of their growths, as if they were found in the work of Francesena (2016)FRANCESENA: Impacto ambiental provocado por efluentes de instalaciones de biogas de pequeña y mediana escala en las provincias de la región central de Cuba, Universidad Central de las Villas (UCLV), Trabajo de Diploma (en opción al título de Ing. Agrícola), Santa Clara, Villa Clara, Cuba, 73 p., 2016., using pig effluents with technical similar of bio-filtrate. That which showed that the virulence or aggressiveness of these effluents once filtrates went inferior to the effluents of the bio digesters investigated for Francesena (2016)FRANCESENA: Impacto ambiental provocado por efluentes de instalaciones de biogas de pequeña y mediana escala en las provincias de la región central de Cuba, Universidad Central de las Villas (UCLV), Trabajo de Diploma (en opción al título de Ing. Agrícola), Santa Clara, Villa Clara, Cuba, 73 p., 2016. and Fabregat (2019)FABREGAT, J.: Tratamiento y uso de efluentes de biodigestores porcinos como abonos orgánicos, Universidad Central Marta Abreu de Las Villas. Santa Clara, Villa Clara, Cuba, Trabajo de Diploma (en opción al título de Ing. Agrícola), Santa Clara, Villa Clara, Cuba, 70 p., 2019., which used like bio-remedy plant the lentil of water (lemna minor).

Results referred to the pH and the conductivity

These results are shown in the Table 4.

TO - non dilute effluent, non-filtrate; n.e-no evaluated; No.1761… .1764 FL - diluted Effluents, filtrates and gone by oxidation lagoons to small scale. Among parenthesis, percent of dilution of the effluents.

In the variable conductivity, the treatments T1, T2, T3, T4 and T5 (they are classified as well); TO (it is classified as bad). In the variable pH, the treatments T3, T4, T5 (they are classified as regular), T1 and T2 (they are classified as bad) and TO (cannot be use).

Indicative morphs physiologic parameter in the indicative plants

In the Figure 3 the behavior of the germination percent is observed in the different valued treatments.

Of the analysis of the Fig.3, it was observed that except the treatment T2, the other treatments overcome to the control (TOc) in this indicator by the variable germination percent (mean value), included the non-dilute effluent of the "Biodigestor Niosbany". This result contrasts favorably with the results obtained for Francesena (2016)FRANCESENA: Impacto ambiental provocado por efluentes de instalaciones de biogas de pequeña y mediana escala en las provincias de la región central de Cuba, Universidad Central de las Villas (UCLV), Trabajo de Diploma (en opción al título de Ing. Agrícola), Santa Clara, Villa Clara, Cuba, 73 p., 2016. in pig residual coming from bio digesters and for Sánchez (2020)SÁNCHEZ, J.: Uso de efluentes de laguna de oxidación del CAI "Carlos Baliño" como abonos orgánicos, Universidad Central de las Villas (UCLV), Trabajo de Diploma (en opción al título de Ing. Agrícola), Santa Clara, Villa Clara, Cuba, 91 p., 2020. in sugar residual of the "Carlos Baliño" sugar mill which didn't obtain results so satisfactory with regard to the germination percent, using methodologies similar to the employees in this investigation.

In the Figure 4, the effect of the treatments of the effluents is shown on the height of the plant (AP).

One could observe that the best behavior was obtained with T4 (371, 42 mm), being the worst the treatment T1 (292, 22 mm) regarding the control TOc (306, 42 mm). This demonstrates that the dilution and filtrate of the effluents influenced positively in this variable.

In the Fig. 5, the relative results are shown to the longitude of the root.

One could observe that the best behavior was obtained with T2 (140, 00 mm), being the worst the treatment T4 (100, 00 mm) regarding the control TOc (147, 85 mm). In this case no treatment overcame to the control. Other morphs physiologic properties are not presented in this work by question of available space in this publication.

Utilización del biofiltro de grava, arena, zeolita y carbón vegetal. Utilización de las lagunas de oxidación a escala reducida. Propuestas de plantas de tratamiento a escala real

Fabregat (2019)FABREGAT, J.: Tratamiento y uso de efluentes de biodigestores porcinos como abonos orgánicos, Universidad Central Marta Abreu de Las Villas. Santa Clara, Villa Clara, Cuba, Trabajo de Diploma (en opción al título de Ing. Agrícola), Santa Clara, Villa Clara, Cuba, 70 p., 2019., construyó un biofiltro a escala de laboratorio con materiales del territorio de Villa Clara y Sancti Spíritus principalmente siguiendo algunos de los criterios obtenidos en la revisión bibliográfica: como tamaño medio de las partículas de los materiales utilizados. Este biofiltro fue utilizado en la presente investigación.

Materiales

Los materiales usados son de adquisición propia y para ello se utilizó 1 tanque plástico de polietileno de alta densidad (PAD) a 5 L, el cual fue llenado formando capas o estratos con los siguientes materiales: grava, arena lavada, zeolita, grava y carbón vegetal. Las alturas de los medios filtrantes fueron: 8, 8, 6, 3 y 5 cm respectivamente.

Los volúmenes añadidos de los diferentes sustratos utilizados como material filtrante fueron: grava: 900 cm³; arena lavada: 2250 cm³; zeolita: 1125 cm³; grava: 450 cm³ y carbón vegetal: 900 cm³. La zeolita natural procede del yacimiento de San Juan de los Yeras, Ranchuelo, Villa Clara, presentando más de 61% de material zeolítico, con una granulometría entre 0,5 - 2,5 mm y diámetro medio de 1,1 mm. Los filtros lentos fueron construidos en recipientes de 5 L o 0,005 m³, como se muestra en la Figura 1 con un área aproximada de 0.024 m², y un volumen de 0,0047 m³. En el tanque uno, se colocó el carbón vegetal y la grava; en el tanque dos, se colocó la zeolita y en el tanque tres se colocó la arena lavada. Los efluentes se pasaron en cascada por cada uno de los filtros.

Las capas filtrantes están separadas en estratos, la grava no se tamizó, la arena, la zeolita y el carbón vegetal presentan una granulometría bastante regular, la zeolita posee una granulometría irregular por lo que se separó la fracción más pequeña para cumplir con los criterios obtenidos de la bibliografía consultada, por tal motivo se decidió realizar la separación granulométrica utilizando un tamiz 4. Los materiales antes descritos se sometieron a un proceso de maduración, para lo cual los diferentes filtros contenían agua común almacenada por más de 30 días. Los parámetros a controlar en la operación de filtración fueron: velocidad de operación, volumen de efluente, tiempo de la operación, % expansión, flujo de aire y efluente para el lavado; así como las características fisicoquímicas del afluente y efluente.

Como afluentes se consideraron las muestras puras de las respectivas lagunas de oxidación evaluadas; como efluentes se consideraron los afluentes diluidos filtrados y pasados por laguna de oxidación a escala reducida de los diferentes ensayos investigativos valorados. En cada una de estas lagunas se vierte 1000 ml de los efluentes con sus respectivas diluciones posterior al paso de estos por el biofiltro. Las lagunas de oxidación a pequeña escala se construyeron partiendo de botellones de agua de 5 L (5 000cm³) de capacidad, los cuales fueron seccionados, como se muestra en la Figura 2, se utilizaron seis lagunas, una para cada tratamiento. En estas, se añadió suelo (795,8 g), efluente filtrado (1000 mL), piedra caliza (116,7 g) y lechuga de agua (Pistia stratiotes) (16,5 g). Una vez en las lagunas de oxidación a escala reducida. Los efluentes se dejaron reposar cinco días en las lagunas. Finalmente se colectaron 1000 ml de cada uno de las lagunas y se llevaron al laboratorio ENAST para su valoración (ENAST-Cuba, 2023ENAST-CUBA: Informe final de resultados de ensayo, Inst. Empresa Nacional de Análisis y Servicios Técnicos (ENAST)., Informe final, Santa Clara, Villa Clara, Cuba, 2023.). En el laboratorio ENAST se entregaron 12 muestras: 2 sin filtrar (SF); 10 filtradas en biofiltro y pasadas por laguna de oxidación (FL), las cuales fueron codificadas y entregadas en diferentes fechas de la investigación (ENAST-Cuba, 2023ENAST-CUBA: Informe final de resultados de ensayo, Inst. Empresa Nacional de Análisis y Servicios Técnicos (ENAST)., Informe final, Santa Clara, Villa Clara, Cuba, 2023.). Fueron objeto de análisis las muestras de efluentes del biodigestor “Niosbany” (6). La Figura 2 muestra detalles de las lagunas de oxidación construidas a escala reducida.

Toma de muestras iniciales

Se realizó en la Provincia de Villa Clara, en el biodigestor “Niosbany”, ubicado a la salida de Ranchuelo a 1 km de la autopista nacional. En todos los casos se colectaron 5000 ml/muestra.

En todas las muestras tomadas se efectuó el procedimiento de acuerdo a las especificaciones del laboratorio, siguiendo la debida cadena de custodia y conservación.

Cálculo del espesor de la capa filtrante en los filtros a escala reducida

La pérdida de carga (es decir, la caída de presión) que se produce cuando el agua limpia fluye a través de un medio de filtro limpio se puede calcular a partir de ecuaciones conocidas.

El flujo a través de un filtro limpio de tamaño de grano ordinario (es decir, de 0,5 mm a 1,0 mm) a la filtración ordinaria. Las velocidades (4,9 a 12,2 m/h) estarían en el rango de flujo laminar representado por la ecuación de Kozeny que es dimensionalmente homogénea (es decir, se puede usar cualquier unidad consistente que sea dimensionalmente homogéneo) (Letterman, 2010LETTERMAN, R.D.: Water quality and treatment: A Handbook of Community Water Supplie, Ed. McGraw-Hill, Inc., Fifth ed., Toronto, Canada, 2010.).

Pero como el agua a tratar no es limpia se tuvo en cuenta un cálculo más simple y se consideró el cálculo por la ecuación de Darcy (Ec. 1 $\left(H1-H2\right)=\frac{vf}{k}*L$ ) adaptada a un filtro (Sánchez, 2014SÁNCHEZ, J.: Ley de Darcy, [en línea], Inst. Dpto de Geología. Universidad de Salamanca, Salamanca. España, 12 p., 2014, Disponible en:http://www.google.com.).

donde:

L= grosor de la capa de arena;

K o K_f = coeficiente de permeabilidad

H₁ = pelo de agua cruda o a tratar;

H₂ = pelo de agua tratada;

v_f = velocidad de filtración en el lecho de arena.

Análisis físico - químico de los afluentes, efluentes

En los afluentes y efluentes que tributan a la laguna de oxidación investigada se determinaron los siguientes indicadores:

Todos estos análisis fueron realizados en los laboratorios de la Empresa Nacional de Análisis y Servicios Técnicos (ENAST) de Santa Clara. Villa Clara (ENAST-Cuba, 2023ENAST-CUBA: Informe final de resultados de ensayo, Inst. Empresa Nacional de Análisis y Servicios Técnicos (ENAST)., Informe final, Santa Clara, Villa Clara, Cuba, 2023.).

Permeabilidad de los materiales utilizados en los filtros lentos

La permeabilidad del filtro lento de arena fue determinada de forma real basado en los estudios efectuados por Villareal (2017)VILLAREAL, V.M.: Evaluación de materiales locales en la fabricación de filtros para el tratamiento de agua potable, Universidad Central de las Villas (UCLV), Trabajo de diploma (en opción al título de Ingeniero Hidráulico), Santa Clara, Villa Clara, Cuba, 50 p., 2017.; Sánchez (2020)SÁNCHEZ, J.: Uso de efluentes de laguna de oxidación del CAI "Carlos Baliño" como abonos orgánicos, Universidad Central de las Villas (UCLV), Trabajo de Diploma (en opción al título de Ing. Agrícola), Santa Clara, Villa Clara, Cuba, 91 p., 2020.; Ramírez (2021)RAMÍREZ, J.L.M.: Análisis del efluente del CAI "George Washington" para su posible uso como abono orgánico, Universidad Central de las Villas (UCLV), Trabajo de Diploma (en opción al título de Ing. Agrícola), Santa Rosa, Argentina, 97 p., 2021.. El procedimiento para ensayos de suelo se realizó según lo estipulado por la Sociedad Americana de Ensayo y Materiales (ASTM D 2434, 1997ASTM D 2434: American Society of Test Material, [en línea], 1997, Disponible en: http://www.google.com, [Consulta:16 de marzo de 2018].).

Caudal de diseño del filtro filtro lento

En este caso, con la velocidad de filtración de las muestras y el área del filtro se procedió a calcular el caudal de diseño mediante la Ec. 2 $Q=A*vf$ .

donde:

Q = caudal, cm³/s (mL/s);

A= área de la sección transversal de salida del filtro, cm²;

vf= velocidad del fluido investigado, cm/s.

Eficiencia de remoción de la demanda química de oxígeno (DQO)

Para este indicador se utilizó la expresión 3 $EF=\left(\frac{\text{DQOe}-\text{DQOs}}{\text{DQOe}}\right)*100$

donde:

$\text{DQOe}$ - en afluentes;

$\text{DQOs}-$ en efluentes.

Eficiencia de remoción de la demanda biológica de oxígeno (DBO₅)

Se utilizó la expresión 4 $EF=\left(\frac{\text{DBO}5\text{e}-\text{DBO}5\text{s}}{\text{DBO}5\text{e}}\right)*100$

donde:

$\text{DBOe}$ - DBO₅ en afluentes;

$\text{DBOs}-\text{DBO}5$ - en efluentes

Determinación de la carga microbiana en los efluentes

Una vez colectado los efluentes en pomos plásticos de 1500 ml, se llevaron rápidamente al laboratorio del ENAST-Cuba (2023)ENAST-CUBA: Informe final de resultados de ensayo, Inst. Empresa Nacional de Análisis y Servicios Técnicos (ENAST)., Informe final, Santa Clara, Villa Clara, Cuba, 2023., Santa Clara, Villa Clara, donde se determinaran coliformes totales y coliformes termo tolerante. En este caso se repiten los análisis posteriores a su paso por el filtro lento (biofiltro) y las lagunas de oxidación. Con los valores obtenidos se analizó si los efluentes cumplen con las normas cubanas establecidas NC-27: 2012 (2012)NC-27: 2012: Vertimiento de aguas residuales a las aguas terrestres y al alcantarillado. Especificaciones., Inst. ININ/ Oficina Nacional de Normalización, La Habana, Cuba, 11 p., 2012. y NC-1095-2015 (2015)NC-1095-2015: Microbiología del agua. Detección y enumeración de coliformes. Técnicas del número más probable (NMP), Inst. Oficina Nacional de Normalización (NC), norma cubana, La Habana, Cuba, 23 p., 2015. respecto a Coliformes totales y Coliformes termo tolerantes.

Determinación de la cantidad de suelo y bioabonos a utilizar en los tratamientos

Determinación de la cantidad de suelo y bioabonos a utilizar en los tratamientos a escala de macetas. Para la realización de estos cálculos se partió del tipo de suelo objeto de análisis en el biodigestor “Niosbany” (suelo pardo mullido carbonatado). En este caso, conociendo la densidad aparente del suelo (1,28 g/cm³), se pasó a la determinación del peso de la ha-surco, mediante la expresión 5 $X-{2.10}^9$ .

Entonces el peso de la ha-surco se determinó por regla de tres. Quedando:

1,28 g/cm³- 2,1 cm³

X= 2,56.10⁹ g/ha

X= 2,56.10⁶ kg/ha

Norma de aplicación de bioabonos a escala real. Esto depende de las condiciones de fertilidad del suelo y del sistema de regadío (secano o con riego) donde se sustenta el cultivo.

En el caso de este estudio, para conocer la cantidad de bioabonos a aplicar en las diferentes bolsas por tratamiento, se tomó una dosis de aplicación a escala real de 20 t/ha. Entonces mediante regla de tres, según expresión 6 $\left(1\right)Kg-X$ se obtiene:

2,56.10⁶ kg - 20000 L

X= 0,82.10^-2 L

X= 8,2 mL

Experimentos en condiciones semi-controladas

Se montó un experimento en condiciones semi-controladas para determinar el efecto de los efluentes obtenidos en la laguna de oxidación del biodigestor porcino privado “Niosbany” como bioabonos. Se evaluaron estos efluentes en diferentes porcientos de dilución en agua común (de pozo). De tal manera, el experimento se ejecutó con 6 tratamientos y el control, en cada tratamiento se montaron tres réplicas, para un total de 21 bolsas de polietileno rellenadas con 1 kg de suelo del biodigestor porcino privado “Niosbany”. El suelo utilizado como sustrato fue pasado por tamiz de 4 mm y como planta indicadora se utilizó el maíz (Zea mays L.). Posteriormente se procedió a sembrar cinco semillas de maíz, por bolsa. El maíz posee un porciento de germinación en placa Petri de (90,00%), a continuación, se añadió 10 ml de los efluentes con el grado de dilución objeto de investigación, filtrados y pasados por las lagunas de oxidación a escala reducida a razón de 2 mL por semilla. En cada bolsa, se añadió 200 ml de agua destilada por bolsa, para lograr que la humedad del suelo fuera de 80% de su capacidad de campo. Se aplicaron dos riegos (200 ml de agua destilada/bolsa) cada 6 días, durante el período de investigación. Las bolsas recibieron iluminación natural y al cabo de doce días se cosecharon las plantas y se determinó el porciento de germinación; así como los parámetros morfo fisiológicos del cultivo indicador en los tratamientos y control de acuerdo al grado de dilución investigado.

Las diluciones objeto de investigación fueron asumidas teniendo en cuenta lo que establece la norma NC-855: 2011 (2011)NC-855: 2011: Utilización de las aguas residuales de la industria azucarera y de derivados en el fertirriego de la caña de azúca, Inst. ININ/ Oficina Nacional de Normalización, norma cubana, La Habana, Cuba, 13 p., 2011.. La norma señala que: las mezclas del efluente (vinaza + agua) deben estar en los rangos de 1:6 y 1:10 (residual de alcohol, residual de crudo u otra agua), y que estas diluciones son las adecuadas para regar y fertilizar la caña de azúcar. Esta metodología fue utilizada también con los efluentes del biodigestor porcino privado “Niosbany”. Se utilizaron los siguientes tratamientos:

T0-Efluente no diluido (1000 mL); 1-T1-Efluente diluido1/6 (166 mL + 834 mL agua); 2-T2-Efluente diluido 1/7(143 mL+ 857mL agua); 3-T3-Efluente diluido 1/8(125 mL+ 875 mL agua); 4-T4-Efluente diluido 1/9(111 mL+ 889 mL agua); 5-T5-Efluente diluido 1/10(100 mL+ 900 mL agua); T0c. Control (suelo sin aplicación de efluentes).

Posterior al paso de los efluentes diluidos por el filtro lento de arena, se toman los efluentes de la laguna de oxidación (a pequeña escala) pacificados durante cinco días de acuerdo con las diluciones preparadas por tratamientos. Los frascos se sellaron herméticamente y se mantuvieron a una temperatura ambiente en el laboratorio protegidos de la incidencia de los rayos del sol. En el control solo se aplicó agua destilada. En cada una de las bolsas con suelo y cultivo indicador (maíz) se aplicó la dosis establecida por tratamiento y réplicas, para observar los resultados obtenidos en las características morfo fisiológicos del cultivo indicador.

Indicadores morfo fisiológicos de las plantas indicadoras

Para lo anterior, se siguieron los protocolos y procedimientos establecidos en las normas cubanas NC.

Análisis estadístico

Para el procesamiento estadístico se utilizó el paquete de programas profesional STATISTICA, Versión 7 sobre Windows XP. Se aplicó Análisis de Varianza de clasificación simple con la prueba de comparación de medias de Tukey HSD, verificando la homogeneidad de la varianza, para tratamientos con igual número de repeticiones para la determinación de las diferencias estadísticas entre los diferentes tratamientos evaluados.

Caudal de diseño del filtro lento

Utilizando la expresión 2 $Q=A*vf$ .

Se obtuvo un valor de Q=0,02 x10^-6 m³/s. Se aclara que para la determinación del caudal de diseño del filtro se utilizó agua común como fluido, no obstante, también se determinó con todos los efluentes con sus diferentes grados de dilución investigados.

Eficiencia de remoción de la demanda química de oxígeno (DQO)

Utilizando la expresión 3 $EF=\left(\frac{\text{DQOe}-\text{DQOs}}{\text{DQOe}}\right)*100$

Eficiencia de remoción de la demanda biológica de oxígeno (DBO₅)

Utilizando la expresión 4 $EF=\left(\frac{\text{DBO}5\text{e}-\text{DBO}5\text{s}}{\text{DBO}5\text{e}}\right)*100$

De la metodología se obtuvieron los resultados que se muestran la Tabla 1.

Del análisis de la Tabla 1, se pudo apreciar que los efluentes procedentes de todos los tratamientos de la laguna de oxidación del “Biodigestor Niosbany” evaluados, cumplen con la norma NC-27: 2012 (2012)NC-27: 2012: Vertimiento de aguas residuales a las aguas terrestres y al alcantarillado. Especificaciones., Inst. ININ/ Oficina Nacional de Normalización, La Habana, Cuba, 11 p., 2012. en ambas muestras evaluadas (No.1759 y No.1764) una vez que estos efluentes son filtrados y pasados por las respectivas lagunas de oxidación se pudo apreciar una reducción de esta variable a medida que disminuye el grado de dilución, mostrando un buen efecto de los filtros lentos al reducir el valor de la DQO, lo cual concuerda con investigaciones anteriores reportadas por Ramírez (2021)RAMÍREZ, J.L.M.: Análisis del efluente del CAI "George Washington" para su posible uso como abono orgánico, Universidad Central de las Villas (UCLV), Trabajo de Diploma (en opción al título de Ing. Agrícola), Santa Rosa, Argentina, 97 p., 2021.. Según Torres (2015)TORRES, A.: Analisis de aguas residuales, [en línea], Inst. Laboratorio Medio Ambiente. Diputacion Provincial de Granada, Granada, España, 2015, Disponible en:http://www.google.com. en los reactores biológicos el control de la cantidad de oxígeno disuelto es uno de los valores críticos a controlar.

En la Tabla 2. Se muestran los resultados de la eficiencia de remoción del DBO₅

En los efluentes del “Biodigestor Niosbany” (Tabla 2), se pudo apreciar que todos los tratamientos de la muestra (No 1759), cumplen con lo establecido por la norma cubana NC-27: 2012 (2012)NC-27: 2012: Vertimiento de aguas residuales a las aguas terrestres y al alcantarillado. Especificaciones., Inst. ININ/ Oficina Nacional de Normalización, La Habana, Cuba, 11 p., 2012.. Sin embargo, al pasar por el biofiltro (No.1764), en todos los tratamientos, se presentó una reducción del valor de esta variable, al igual que con la variable anterior, lo cual reafirma el buen trabajo del filtro lento.

Determinación de la carga microbiana en los efluentes

Del análisis de los diferentes tratamientos en el Laboratorio del ENAST, se obtuvo los resultados que muestra la Tabla 3. Se presenta una comparación entre las muestras 1759 SF (sin filtrar) y 1764 FL (filtrados y pasados por lagunas).

Los resultados obtenidos en los Coliformes totales anterior al proceso de filtración en los tratamientos analizados, muestran contaminación (por encima de lo estipulado en la NC-1095-2015 (2015)NC-1095-2015: Microbiología del agua. Detección y enumeración de coliformes. Técnicas del número más probable (NMP), Inst. Oficina Nacional de Normalización (NC), norma cubana, La Habana, Cuba, 23 p., 2015.. En el caso de los Coliformes termos tolerantes, se pudo observar una baja contaminación; sin embargo, posterior al proceso de bio-filtración, tanto en los Coliformes totales como en los Coliformes termo tolerantes se pudo observar que fue capaz de bajar la carga contaminante en todos los tratamientos cumplimentando lo estipulado por la norma cubana NC-1095-2015 (2015)NC-1095-2015: Microbiología del agua. Detección y enumeración de coliformes. Técnicas del número más probable (NMP), Inst. Oficina Nacional de Normalización (NC), norma cubana, La Habana, Cuba, 23 p., 2015.. Reafirmando el buen trabajo conjunto del biofiltro y las lagunas de oxidación valoradas. Estas investigaciones contribuyen al estudio del tema, el cual había sido valorado en trabajos anteriores efectuados por Martínez et al., (2014)MARTÍNEZ, C.; MARAÑON, E.; GARCÍA, Y.; CUPULL, R.; DELGADO, D.C.: “Studies atthe biogas plant called “Niña Bonita””, En: AGROCENTRO, 2014 (VI th Edition of Agricultural Engineering Symposium), Ed. AGROCENTRO, Santa Clara, Villa Clara, Cuba, p. 8, 2014, ISBN: 978-959-250-973-3.; Sosa (2015)SOSA, C.M.: Parámetros de control y monitoreo del proceso en digestores anaerobios de pequeña escala y diferentes tecnolgías, Universidad Central de las Villas (UCLV), Trabajo de Diploma (en opción al título de Ing. Agrícola, Santa Clara, Villa Clara, Cuba, 80 p., 2015.; Francesena (2016)FRANCESENA: Impacto ambiental provocado por efluentes de instalaciones de biogas de pequeña y mediana escala en las provincias de la región central de Cuba, Universidad Central de las Villas (UCLV), Trabajo de Diploma (en opción al título de Ing. Agrícola), Santa Clara, Villa Clara, Cuba, 73 p., 2016.; Fabregat (2019)FABREGAT, J.: Tratamiento y uso de efluentes de biodigestores porcinos como abonos orgánicos, Universidad Central Marta Abreu de Las Villas. Santa Clara, Villa Clara, Cuba, Trabajo de Diploma (en opción al título de Ing. Agrícola), Santa Clara, Villa Clara, Cuba, 70 p., 2019. en residuales porcinos y Sánchez (2020)SÁNCHEZ, J.: Uso de efluentes de laguna de oxidación del CAI "Carlos Baliño" como abonos orgánicos, Universidad Central de las Villas (UCLV), Trabajo de Diploma (en opción al título de Ing. Agrícola), Santa Clara, Villa Clara, Cuba, 91 p., 2020. en residuales de la industria azucarera. En este aspecto se debe destacar que los efluentes diluidos y filtrados y la utilización de la planta biorremediadora (Pistia stratiotes), en lagunas de oxidación a escala reducida no mostró efectos necrosantes en dicha planta, tampoco efecto inhibitorios de su crecimientos, como si fueron encontrados en el trabajo de Francesena (2016)FRANCESENA: Impacto ambiental provocado por efluentes de instalaciones de biogas de pequeña y mediana escala en las provincias de la región central de Cuba, Universidad Central de las Villas (UCLV), Trabajo de Diploma (en opción al título de Ing. Agrícola), Santa Clara, Villa Clara, Cuba, 73 p., 2016., utilizando efluentes porcinos con técnicas semejantes de bio-filtrado. Lo cual mostró que la virulencia o agresividad de estos efluentes una vez filtrados fue inferior a los efluentes de los biodigestores investigados por Francesena (2016)FRANCESENA: Impacto ambiental provocado por efluentes de instalaciones de biogas de pequeña y mediana escala en las provincias de la región central de Cuba, Universidad Central de las Villas (UCLV), Trabajo de Diploma (en opción al título de Ing. Agrícola), Santa Clara, Villa Clara, Cuba, 73 p., 2016. y Fabregat (2019)FABREGAT, J.: Tratamiento y uso de efluentes de biodigestores porcinos como abonos orgánicos, Universidad Central Marta Abreu de Las Villas. Santa Clara, Villa Clara, Cuba, Trabajo de Diploma (en opción al título de Ing. Agrícola), Santa Clara, Villa Clara, Cuba, 70 p., 2019., los cuales utilizaron como planta bio-remediadora la lenteja de agua (lemna minor).

Resultados referidos al pH y la conductividad

Estos resultados se muestran en la Tabla 4.

En la variable conductividad, los tratamientos T1, T2, T3, T4 y T5 (se catalogan como buenos); TO (se cataloga como malo). En la variable pH, los tratamientos T3, T4, T5 (se catalogan como regulares), T1 y T2 (se catalogan como malo) y TO (no se puede utilizar).

Indicadores morfo fisiológicos de las plantas indicadoras

En la Figura 3 se observa el comportamiento del porciento de germinación en los diferentes tratamientos evaluados.

Del análisis de la Figura 3, se observó que excepto el tratamiento T2, los otros tratamientos superan al control (TOc) en este indicador en la variable porciento de germinación (valor medio), incluido el efluente no diluido del “Biodigestor Niosbany”. Este resultado contrasta favorablemente con los resultados obtenidos por Francesena (2016)FRANCESENA: Impacto ambiental provocado por efluentes de instalaciones de biogas de pequeña y mediana escala en las provincias de la región central de Cuba, Universidad Central de las Villas (UCLV), Trabajo de Diploma (en opción al título de Ing. Agrícola), Santa Clara, Villa Clara, Cuba, 73 p., 2016. en residuales porcinos procedentes de biodigestores y por Sánchez (2020)SÁNCHEZ, J.: Uso de efluentes de laguna de oxidación del CAI "Carlos Baliño" como abonos orgánicos, Universidad Central de las Villas (UCLV), Trabajo de Diploma (en opción al título de Ing. Agrícola), Santa Clara, Villa Clara, Cuba, 91 p., 2020. en residuales azucareros del CAI “Carlos Baliño” los cuales no obtuvieron resultados tan satisfactorios con respecto al porciento de germinación, utilizando metodologías semejantes a las empleadas en esta investigación.

En la Figura 4, se muestra el efecto de los tratamientos de los efluentes sobre la altura de la planta (AP).

Se pudo observar que el mejor comportamiento se obtuvo con T4 (371,42 mm), siendo el peor el tratamiento T1 (292,22 mm) respecto al control TOc (306,42 mm). Esto demuestra que la dilución y filtrado de los efluentes influyó positivamente en esta variable.

En la Figura 5, se muestran los resultados relativos a la longitud de la raíz.

Se pudo observar que el mejor comportamiento se obtuvo con T2 (140,00 mm), siendo el peor el tratamiento T4 (100,00 mm) respecto al control TOc (147,85 mm). En este caso ningún tratamiento superó al control. Otras propiedades morfo fisiológicas no se presentan en este trabajo por cuestión de espacio disponible en esta publicación.